when mother in law meets mother

Любой школьник знает, что 21 марта – это день весеннего равноденствия, когда продолжительность светового дня равна продолжительности ночи. Знатоки китайских традиций и китайского сельскохозяйственного календаря поправят смышленого школьника, сказав, что 21 или 20 марта – это начало четвертого по счету сезона, который продлится до 4-5 апреля и называется "чуньфэнь", то есть как раз "весеннее равноденствие".

Имя: Ма Си Чунь / Ma Si Chun / 马思纯
Английское имя: Сандра Ма / Sandra Ma
Профессия: актриса
Дата рождения: 14 марта 1988 года
Место рождения: Бэнбу, Аньхой, Китай
Рост: 171 см
Группа крови: АВ
Знак зодиака: Рыбы

Премьера третьего сезона нашумевшего сериала состоится этой осенью. На этот раз действие дорамы перенесется в далекий 1988 год. Это время, когда началось возрождение гонконгского кино с Лесли Чуном, Чоу Юнь Фатом и Джои Ван. Также происходит расцвет артистов: Чо Ен Пиля, Ли Мун Сэ, Ким Ван Сон, Бен Джин Сопа, Ли Сон Хи. А Сеул становится местом проведения Летних Олимпийски Игр. Одним словом, скучать зрителю не придется.
Смотреть дораму

Каковы были ваши первые мысли, когда вы узнали, что скоро ваш дебют?
ХоКён: Когда я впервые услышал новость о нашем дебюте от менеджера, я действительно нервничал и волновался, потому что это то, чего я ждал в течение долгого времени, но я также много тренировался, поэтому на самом деле был спокоен.
ЧунХён: Я начинал нервничать думая о том, смогу ли я хорошо выступить перед публикой, но всё прошло лучше, чем я думал. Было весело.

Когда слишком долго живешь один, забываешь, каково это - ходить на свидания. И что прикажете делать, если одиночество начинает вас тяготить? Конечно же найти учителя и научиться всему заново! Так и поступил Ма Дэ Чун, уставший от 9 лет одиночества. Но помогут ли новые знания завоевать такую звезду как Со Рин? (с) Lady Flame
Смотреть дораму

Статья в журнале FiRST, июнь 2006 г., посвященная выходу фильма King and the Clown / Король и Шут.

Статья состоит из двух частей - обзор фильма и само интервью с Ли Чунги.

Второй парень-участник реалити-шоу канала MBC Music "Стихи и музыка" Lee JunHo (2РМ) рассказал, что нервничал, работая с Kim So Eun.

16 марта во время интервью, которое проходило в кафе на Yeouido (Сеул) Чуно сказал:"Тяжело пытаться сойтись с кем-то кроме участников 2РМ. Без участников как-то неловко".

JunHo начал заниматься сольными проектами после Тэкёна, Чунсу и Никкуна:"Честно говоря, я не уверен в себе. Но я попытаюсь показать лучшие свои стороны и быть естественным".

Вопрос: Раскрой один из своих секретов.
ЧунХо: У меня нет девушки Т_Т
УЁн: Секрет есть секрет
ЧунСу: Это секрет.
Чансон: Если я расскажу, это больше не будет секретом *_*
ТэкЕн: Когда я пою свою партию, я не знаю, как танцуют остальные (может потому что я слишком увлечён своей частью…)
Никкун: Сейчас никаких секретов нет.

Южный ветер знает мои чувства / Южный ветер знает, чего я хочу / Nan Feng Zhi Wo Yi
南风知我意

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, мелодрама, дружба, детектив
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Ли Ан / Li Ang
Перевод: Дорамный мир, Be Mine
Озвучка: MKStudio, LE-Production, Light Breeze
Добавлено: 29 серия (субтитры); 27 серия (озвучка)

Трюкач
Big Mouse
빅마우스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2022
Жанр: детектив, триллер, драма
Серии: 16 эпизод по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Чан Ён Чхоль / Jang Young Chul, Чон Кён Сун / Jung Kyung Soon
Перевод: Мания, Sub_Team, ZOLOTO, Азалии
Озвучка: SoftBox

호텔 델루나

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма, романтика, фантастика
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: О Чун Хван / Oh Choong Hwan
Сценарист: Хон Чжон Ын / Hong Jung Eun, Хон Ми Ран / Hong Mi Ran
Русские субтитры: Азалии, Мания
Русская озвучка: SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO, HighHopes

루갈

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: научная фантастика, драма, детектив
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Chul Woo
Русские субтитры: Азалии,Baddest Females, Мания
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Gam chi yuk yip
金枝玉葉 / 金枝玉叶

Страна: Гонконг
Год: 1994
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: мелодрама, гендерная интрига, комедия
Режиссёр: Питер Чан / Peter Chan
Сценаристы: Лесли Чун / Leslie Cheung, Питер Чан / Peter Chan, Ли Чи Нгай / Lee Chi Ngai
Перевод: Альянс

АйЮ / IU и Ё Чжин Гу / Yeo Jin Goo утверждены на роли в новой дораме сестер Хон (Hong Sisters). Рабочее название дорамы "Отель дель Луна" / "Hotel del Luna".

Ворота
게이트

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссер: Син Дон Ёп / Shin Dong Yup
Сценарист: Ли Хён Чхоль / Lee Hyun Chul, Сон Чхан Ён / Song Chang Yong
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: от Колобок

Стартовали съемки новой китайской шпионской дорамы "Охотник за шпионами" / "Spy Hunter". Главные роли играют Цинь Цзюнь Цзе / Qin Jun Jie и Сюй Лу / Xu Lu.

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Кан Чхоль Су работает пожарным, но из-за болезни близкого человека ему срочно понадобились деньги. И тут друг предложил ему подработать обнаженной моделью у эксцентричной художницы, которая ищет натурщиков-мужчин со шрамами на спине. Художница Хан Чжин А в детстве пережила трагедию: ее родителей убили практически у нее на глазах. Преступника так и не поймали, а из-за шока девушка не помнит его лица. Но она видела этого парня и до трагедии. Причем из-за порванной рубашки Чжин А отчетливо запомнила причудливый шрам у него на спине.
Смотреть дораму

Не так давно пользователи были обрадованы новостью о выходе нового сериала телеканала SBS "Пока ты спала" / "While You Were Sleeping", главные роли в котором исполнят Ли Чон Сок / Lee Jong Suk и Сюзи / Suzy. И вот новостным порталам удалось приоткрыть завесу съёмочной работы, выгрузив в сеть некоторые снимки с площадки.

Как стало известно, восковой фигуры удостоилась не только Сюзи / Suzy, но и комик Ю Джэ Сок / Yoo Jae Suk. 17 февраля 2017 года восковой Ю Джэ Сок присоединился к копиям G-Dragon, Ким Су Хёна / Kim Soo Hyun, Psy, Ли Мин Хо / Lee Min Ho и многим другим в музее Гревен в Сеуле.

Грядущий китайский Новый 2017 год Петуха отличается от нашего, уже хотя бы тем, что для китайца любое событие в жизни пронизано духом – злым или добрым, но обязательно живым. Значит, его следует либо задобрить, либо прогнать, если он пришёл с дурными намерениями, или же угостить и почтить, коли его приход принесёт семье благо.